目的论视域下的《庄子》英译本对比分析——以林语堂和华兹生的译本为例

何朋真

摘要：处于全球化的时代大背景下，中国的哲学与文化越发受到世界各国尤其是英语国家的关注。笔者在目的论视角及其翻译理论模式的指导下，选取林语堂和华兹生的《庄子》英译本对其进行对比分析，通过具体细致的阐释探索国学文化的英译研究。 (共1页)

目的论视域下的《庄子》英译本对比分析——以林语堂和华兹生的译本为例

何朋真

相关文章

商业2.0·市场与监管（2021年04期）

￥5.90

目录

经济管理丨 建筑工程造价全过程管理与控制

经济管理丨 内陆欠发达地区出口不收汇问题综合治理探索

经济管理丨 电子金融化时代反洗钱措施的创新研究

经济管理丨 房地产并购重组税负关键点与案例剖析

经济管理丨 大数据背景下中医药企业市场营销策略的创新研究

经济管理丨 数字普惠金融与区域经济发展

经济管理丨 关于提升黑龙江省对俄服务贸易竞争力的研究

经济管理丨 财政专项资金审计难点及应对策略探析

经济管理丨 建筑工程造价全过程动态控制中BIM技术的应用分析

经济管理丨 浅析B站市场营销特点

经济管理丨 浅谈金融服务实体经济存在的问题及策略

经济管理丨 移动互联网背景下市场营销发展路径分析

经济管理丨 分析中国绿色金融发展对区域经济支持水平空间关联

经济管理丨 轨道交通装备企业的国际化发展战略探索

经济管理丨 增值税下调对汽车营销的影响研究——以中高端汽车品牌为例

经济管理丨 工程预算定额在造价管理中的应用研究

经济管理丨 浅议上市公司审计失败的成因及对策

经济管理丨 影响安装工程造价的原因探究及控制要点

经济管理丨 大数据时代企业市场营销策略研究

经济管理丨 中俄石油贸易中的障碍与应对策略研究

经济管理丨 业财融合提升企业资产管理水平研究

经济管理丨 浅谈“放管服”下提高政府采购管理效能

经济管理丨 食品企业存货内部控制的问题与对策

经济管理丨 把握个人移动金融业务发展风口提升精细化管理水平

经济管理丨 绿色债券发展概览

经济管理丨 传统金融行业对新兴金融借贷机构的风险传染和管控启示

经济管理丨 BIM技术在工程造价咨询管理过程中的有效运用

经济管理丨 企业内部控制效率测度理论研究

经济管理丨 分析公立医院全面成本管理下的医疗服务价格形成机制

经济管理丨 房地产开发项目管理的重点和难点

经济管理丨 浅析工程造价的现状及展望

经济管理丨 “一带一路”视角下国际工程项目经济风险识别与防范

经济管理丨 建筑工程造价的特征及其构成分析

经济管理丨 莱克斯诺公司福克蛇簧联轴器顾客让渡价值分析

经济管理丨 生物资产审计风险识别与控制的研究

经济管理丨 浅淡国企实施股权激励的必要性

经济管理丨 基于三阶段DEA模型的扶贫绩效评价研究——以皖北地区为例

经济管理丨 新时期如何加强建设工程概预算工作

经济管理丨 大数据时代食品企业市场营销策略

经济管理丨 产业园区内部审计存在的问题及对策建议

经济管理丨 绩效管理过程中的沟通及策略

经济管理丨 战略视角下制造企业全面预算管理研究

经济管理丨 企业管理中市场营销的作用研究

经济管理丨 基于经济安全视角的中国与东盟跨境保险合作发展研究

经济管理丨 HX机电设备有限公司盈利能力研究

经济管理丨 乡村振兴视角下西藏旅游环境审计的研究

经济管理丨 存量个人商业性住房贷款LPR定价基准转换

经济管理丨 消费金融对我国经济增长的影响

经济管理丨 成本管理在餐饮企业中应用分析

经济管理丨 中国REITs发展难点问题分析

经济管理丨 后危机时代我国家庭金融投资风险及防范

经济管理丨 投资体制的变迁与反思——基于改革开放30年后中国经济的发展状况

经济管理丨 资产证券化风险防范的对策研究

经济管理丨 “十四五”时期下内蒙古绿色发展之路

经济管理丨 中国发展对世界经济的影响研究

经济管理丨 基于舞弊风险因子的中概股财务造假动因及对策研究——以瑞幸咖啡为例

经济管理丨 内部控制缺陷对企业并购的影响-一个综述

经济管理丨 在新发展格局中推动中国与世界经济良性互动

经济管理丨 浅析证券公司的财富管理转型

经济管理丨 上市公司重大信息披露对股价的影响分析

经济管理丨 房地产市场波动对区域经济增长的影响

经济管理丨 跨境电子商务模式下进口零售业的发展状况研究

经济管理丨 信托公司参与消费金融业务模式及风险管理研究

经济管理丨 世界非关税壁垒形势分析与我国的策略选择

经济管理丨 资源型城市不同期间经济发展关系研究——以山西省为例

经济管理丨 湖北省科技金融生态体系的构建与对策研究

经济管理丨 信息技术对产业经济的影响

经济管理丨 对财政预算项目支出绩效评价的探讨

经济管理丨 股权激励方案对股份制公司业绩影响的研究

经济管理丨 新收入准则对建筑施工企业内部控制的影响

经济管理丨 税制改革后个人所得税纳税筹划问题探究

经济管理丨 浅论对我国金融租赁业的现状及发展路径

经济管理丨 浅析世界经济一体化下我国对外贸易的发展

经济管理丨 试分析完善地方金融监管体制的策略

经济管理丨建筑工程造价全过程管理与控制

经济管理丨内陆欠发达地区出口不收汇问题综合治理探索

经济管理丨电子金融化时代反洗钱措施的创新研究

经济管理丨房地产并购重组税负关键点与案例剖析

经济管理丨大数据背景下中医药企业市场营销策略的创新研究

经济管理丨数字普惠金融与区域经济发展

经济管理丨关于提升黑龙江省对俄服务贸易竞争力的研究

经济管理丨财政专项资金审计难点及应对策略探析

经济管理丨建筑工程造价全过程动态控制中BIM技术的应用分析

经济管理丨浅析B站市场营销特点

经济管理丨浅谈金融服务实体经济存在的问题及策略

经济管理丨移动互联网背景下市场营销发展路径分析

经济管理丨分析中国绿色金融发展对区域经济支持水平空间关联

经济管理丨轨道交通装备企业的国际化发展战略探索

经济管理丨增值税下调对汽车营销的影响研究——以中高端汽车品牌为例

经济管理丨工程预算定额在造价管理中的应用研究

经济管理丨浅议上市公司审计失败的成因及对策

经济管理丨影响安装工程造价的原因探究及控制要点

经济管理丨大数据时代企业市场营销策略研究

经济管理丨中俄石油贸易中的障碍与应对策略研究

经济管理丨业财融合提升企业资产管理水平研究

经济管理丨浅谈“放管服”下提高政府采购管理效能

经济管理丨食品企业存货内部控制的问题与对策

经济管理丨把握个人移动金融业务发展风口提升精细化管理水平

经济管理丨绿色债券发展概览

经济管理丨传统金融行业对新兴金融借贷机构的风险传染和管控启示

经济管理丨企业内部控制效率测度理论研究

经济管理丨分析公立医院全面成本管理下的医疗服务价格形成机制

经济管理丨房地产开发项目管理的重点和难点

经济管理丨浅析工程造价的现状及展望

经济管理丨建筑工程造价的特征及其构成分析

经济管理丨莱克斯诺公司福克蛇簧联轴器顾客让渡价值分析

经济管理丨生物资产审计风险识别与控制的研究

经济管理丨浅淡国企实施股权激励的必要性

经济管理丨基于三阶段DEA模型的扶贫绩效评价研究——以皖北地区为例

经济管理丨新时期如何加强建设工程概预算工作

经济管理丨大数据时代食品企业市场营销策略

经济管理丨产业园区内部审计存在的问题及对策建议

经济管理丨绩效管理过程中的沟通及策略

经济管理丨战略视角下制造企业全面预算管理研究

经济管理丨企业管理中市场营销的作用研究

经济管理丨基于经济安全视角的中国与东盟跨境保险合作发展研究

经济管理丨乡村振兴视角下西藏旅游环境审计的研究

经济管理丨存量个人商业性住房贷款LPR定价基准转换

经济管理丨消费金融对我国经济增长的影响

经济管理丨成本管理在餐饮企业中应用分析

经济管理丨中国REITs发展难点问题分析

经济管理丨后危机时代我国家庭金融投资风险及防范

经济管理丨投资体制的变迁与反思——基于改革开放30年后中国经济的发展状况

经济管理丨资产证券化风险防范的对策研究

经济管理丨中国发展对世界经济的影响研究

经济管理丨基于舞弊风险因子的中概股财务造假动因及对策研究——以瑞幸咖啡为例

经济管理丨内部控制缺陷对企业并购的影响-一个综述

经济管理丨在新发展格局中推动中国与世界经济良性互动

经济管理丨浅析证券公司的财富管理转型

经济管理丨上市公司重大信息披露对股价的影响分析

经济管理丨房地产市场波动对区域经济增长的影响

经济管理丨跨境电子商务模式下进口零售业的发展状况研究

经济管理丨信托公司参与消费金融业务模式及风险管理研究

经济管理丨世界非关税壁垒形势分析与我国的策略选择

经济管理丨资源型城市不同期间经济发展关系研究——以山西省为例

经济管理丨湖北省科技金融生态体系的构建与对策研究

经济管理丨信息技术对产业经济的影响

经济管理丨对财政预算项目支出绩效评价的探讨

经济管理丨股权激励方案对股份制公司业绩影响的研究

经济管理丨新收入准则对建筑施工企业内部控制的影响

经济管理丨税制改革后个人所得税纳税筹划问题探究

经济管理丨浅论对我国金融租赁业的现状及发展路径

经济管理丨浅析世界经济一体化下我国对外贸易的发展

经济管理丨试分析完善地方金融监管体制的策略

经济管理丨消费信贷对我国经济的影响

经济管理丨乡村振兴与秦皇岛市旅游经济发展

经济管理丨传播与文化类上市公司经营绩效研究

经济管理丨货币流动性部分影响因素的VAR分析

经济管理丨基于B-S模型的贝特瑞企业价值评估

经济管理丨互联网众筹与中小企业融资问题研究

经济管理丨中国股市散户购买持有抱团股投资策略的若干问题

经济管理丨试论机电安装工程造价控制的过程及方法

经济管理丨网贷平台的利率与风险

经济管理丨基于曼奎斯特动态分析的扶贫绩效评价研究——以皖北地区为例